两位维京将军和一根花园水管。
- Matt Miller
- 2025年12月17日
- 讀畢需時 5 分鐘
大多数冲突并非始于争吵。
这一切都始于我们内心深处某种看不见的东西,它无法得到自己想要的东西。
我抓起一根花园水管,开始往里面浇火。
我哥哥拿起一把花园耙子。我则拿着一根四米半长的水管加入战斗,像挥舞中世纪武器一样挥舞着它。我们疯狂地绕着圈,完全沉浸在战斗中。
在密苏里州一个寒冷的春日,在我们家的农场里。
妈妈决定种个菜园,尽管家里没人喜欢吃蔬菜。不过,我们都同意了。我们去了菜园。没有一个男孩想待在那里。
我想,一切都是从那里开始的。

期望落空。
不利情况。
两个男孩被迫做了他们不想做的事情。
没有战马,也没有闪亮的盔甲。
没有营级欢迎致辞,没有鼓声,没有旗帜。
这是一场人与人之间的冲突。
更具体地说,是10岁男孩对阵11岁男孩。
那些种子包只是混乱中无辜的受害者,散落一地,被踩得稀烂。它们才是这场冲突真正的牺牲品。说实话,我们俩想要的奖励都和园艺无关。
我们渴望自由。
行动自由。
摆脱污垢的自由。
能够尽快回到游戏主机前,我们感到无比自由。
我认为那才是冲突的真正原因,而不是耙子或水管。
短短时间内,我们就从乡村男孩变成了在新征服的战场上争夺霸权的维京军阀。
我不记得谁赢了。不过,这也不重要。
我们取得的成就并没有让我们遭受任何痛苦。
但我记得战斗中最响亮的声音。
漏气点不在软管处。
这些不是用来耙地的耙子。
我妈妈冲我们大喊,要求我们停下来,这让她非常生气。
童年时的那个时刻之所以一直留在我的记忆中,不是因为它多么戏剧性,而是因为它让我醍醐灌顶。
我们没有争论耙子或水管的事。
我们争论的是我们内心已经发生的事情。
我们没有争论勇气或耙子,我们争论的是未实现的愿望。
冲突并不罕见,而是意料之中的。
当我们谈论冲突时,我们常常表现得好像它让我们措手不及。
为什么会发生这种事?
为什么人们不能互相理解?
为什么有时去教堂、维系家庭关系或工作会如此困难?
但圣经从未将冲突视为异常现象。
你们中间为什么会有争战和冲突呢?岂不是因为你们里面争战的私欲吗? (雅各书 4:1)
詹姆斯并非为非信徒写作。
他写信给信徒。
他所描述的冲突并非抽象的,而是个人化的、真实的、充满情感的、非常私密的。
圣经认为冲突是不可避免的。
分歧本身并不构成罪过。
战斗并不意味着失败。
紧张局势并不意味着上帝抛弃了我们。
这场冲突并不令人意外。
然而,鲁莽的冲突是危险的。
在《圣经》中,我们首先不会被问到是谁引发了冲突。 他们想知道我们体内究竟发生了什么。
问题并不总是出在情境上。
当冲突发生时,我们的本能冲动是将注意力转移到外部。
我希望事情的发展有所不同。
那个人说出那样的话真是太可惜了。
很遗憾,并非所有事情都如我所愿。
于是,两个男孩最后在花园里争吵起来,坦白说,他们以前对花园从来不感兴趣。
詹姆斯不让我们待在那里。
他没有发起讨论。
它不分析人格。
他并不责怪环境。
请直接联系源头。
“他们的激情……如同肢体中的战争。”
叙述语言十分残酷:战争、小规模冲突、内战。
詹姆斯说了一些让人不舒服但却令人释怀的话:
大多数冲突并非由任何事件引发。
一切都始于欲望。
未实现的期望。
自尊心受损。
必须证明自己是对的。
控制欲。
环境点燃了导火索,但燃料早已存在于我们心中。
环境点燃导火索,欲望提供燃料。
为什么小问题会演变成大冲突?
你有没有注意到,一些小事也可能导致大后果?
评论演变成争论。
气氛陷入僵局。
小小的误会可能会发展成情感上的疏离。
问题很少与反应成正比。
这是因为冲突不仅限于当下,而是由当下所造成的后果所引发。
圣地亚哥向我们展示,当欲望得不到满足时,它们不会就此消失,而是会持续存在,不断纠缠。
当两个人的欲望发生冲突时,整个世界很快就会成为附带损害。
大多数冲突并非源于任何特定事件。
这是由相互冲突的欲望造成的。
为什么承担责任如此困难?
如果冲突完全来自他人,那么我们永远是对的。
我们仍然处于守势。
我们仍然很生气。
我们被困住了。
但当圣经表明冲突也源于我们内心时,情况就发生了改变。
谦逊成为可能。
自我分析可以减缓问题的恶化。
与其问“谁错了?”
我们开始问自己: “我的内心发生了什么事?”
这个问题并非为罪恶辩护,而是如实揭露罪恶。
和平很少始于你正确为止。 诚实是第一步。
冲突揭示了真正重要的东西。
冲突可以揭示优先事项。
通常,我们为之奋斗的东西,揭示了我们最珍视的东西。
我们所追求的,反映了我们所崇拜的。
詹姆斯并不谴责欲望本身;他谴责的是紊乱的欲望。
当我的意志至高无上时,世界就变得次要了。
如果我的期望没有受到挑战,这段关系就会受到影响。
冲突往往会揭示对我们而言最重要的是什么,无论我们是否承认。
本周生活
冲突将在本周升级。
房子。
在上班。
在教堂里。
在那些你意料之外的对话中。
在这种情况下,请记住以下几点:
冲突并不总是意味着你自身出了问题。
有时候,这表明你内心深处的某些东西需要关注。
源自圣经的平安始于在上帝面前诚实地自我反省。
而这往往也是疗愈的开始。
上帝不仅关心我们的冲突,他也关心我们的内心。
最后想说的
我不记得花园里那场孩子们之间的战斗谁赢了。
但我知道一件事:当一个人被不受约束的欲望所控制时,他/她永远不会真正获胜。
上帝慈悲为怀,他关心的远不止我们的冲突。
他触动了我们的心灵。
这是个好消息。
当上帝改变人心时,
它也改变了我们彼此沟通的方式。



.png)



留言